陸委會的「仆街」

最近有個廣告
陸委會拍的
據說是要宣傳
台灣的觀光
只是令人納悶
這類的廣告
怎輪到陸委會
不是該觀光局嗎

不過想也知道
無非為討好中國
就不管這些了
但陸委會搞創意
卻找來兩名少女
到各個景點去「仆街」
結果踢到鐵板挨轟了

「仆街」者廣東語也
根據香港媒體報導
乃詛咒他人倒楣
橫死街頭之意
套句台灣的俗話
也就是所謂
「死半路的」
「死沒人哭的」

學習外國文化可也
但應先知其精髓
切忌囫圇吞棗
只取表面而仿之
如今大鬧笑話
丟臉丟到國外去
真是畫虎不成
反倒變成落水狗