Sukiyaki

Sukiyaki
朦朧燈光下的晚餐
這一夜
撩起的記憶
勾勒的想像
隨壽喜燒的白煙
昇華

回味80年代初期
A taste of Honey
唱著 Sukiyaki
少許的滿足
更多的感傷
在壽喜燒的一夜
迴蕩

It's all because of you, I'm feeling sad and blue
You went away, now my life is just a rainy day
And I love you so, how much you'll never know
You've gone away and left me lonely

Untouchable memories, seem to keep haunting me
Another love so true
That once turned all my gray skies blue
But you disappeared
Now my eyes are filled with tears
And I'm wishing you were here with me

Soft with love are my thoughts of you
Now that you're gone
I just don't know what to do

If only you were here
You'd wash away my tears
The sun would shine once again
You'd be mine all mine
But in reality, you and I will never be
'Cause you took your love away from me

Girl, I don't know what I did
To make you leave me
But what I do know
Is that since you've been gone
There's such an emptiness inside
I'm wishing you'd come back to me

Oh, baby, you took your love away from me.
(作曲: 中村八大 作詞: 佚名 )